注释卷 957【将来的汉学家】

    保镖们划着桨,船儿在河里悠然穿行。

    马珏照旧第一次来剑桥,不由文学情怀发作,站起来带着浅笑说:“在康河的柔波里,我甘愿做一条水草。老师,徐志摩和林徽因当年便是在这里泛舟念书的吗?”

    周赫煊已经来剑桥演讲过,穿越前也来旅游过,他指着后方的一栋修建说:“那边是剑桥大学三一学院,徐志摩当年便是三一学院的旁听生。”

    “旁听生?”马珏愣了愣。

    周赫煊笑着表明道:“徐志摩是国王学院的正式先生,跟你在伦敦读研讨生时一样,主修政治经济学。但他大局部工夫都跑去三一学院旁听文学,本专业的课程反而被耽误了。”

    马珏不由得笑道:“以是中国少了位政客,多了一位墨客。老师,你多讲讲三一学院呗。”

    周赫煊道:“三一学院走出的名流,首推拜伦,他在念书时就曾经名声大噪,以致于学院给了他一个特权。”

    “什么特权?”马珏猎奇地问。

    周赫煊说:“三一学院特许拜伦在学校里养宠物。”

    萧乾插话道:“这个特权仿佛也没什么过火的啊。”

    周赫煊哈哈大笑:“拜伦养的宠物可纷歧般,那是一头大棕熊。每天黄昏,拜伦都市牵着蠢笨的棕熊在校园散步,把那些胆怯的师生吓得不敢出门。”

    “这可稀罕了。”萧乾和马珏咋舌道,他们无法想象竟然有人把棕熊当宠物。

    康河里有许多人荡舟,特殊是那些训练赛艇的,不绝喊着种种号子鼓劲。这是统统的乐音,因而剑桥大学靠河的那一壁修建,大局部都装了双层玻璃,以免先生遭到打搅——听说是牛顿提出了,他真实被荡舟的乐音吵得不可。

    大概是周赫煊这一船亚洲面貌太甚显眼,四周船上的先生纷繁侧目,此中一条小船间接靠了下去。

    “周老师?”船上一个女生用中文喊道,欣喜当中又带着不确定。

    周赫煊笑道:“你是中国留先生吗?”

    “我是冈维尔与凯斯学院的鲁桂珍,”那女生侧身引见说,“这是我的导师约瑟夫·尼德姆传授,这些是我的同窗王应睐、沈诗章、爱德华和格鲁特。”

    “你们好,很快乐见到诸位。”周赫煊浅笑摇头。

    鲁桂珍对本人的导师说:“传授,这位便是中国闻名学者周赫煊老师。”

    两船靠拢,但照旧不敷握手的间隔,约瑟夫·尼德姆竟然来了个抱拳礼:“你好,周老师,我的中文名叫李约瑟。”

    周赫煊脸上浮出乖僻的愁容:“你好,李约瑟老师,我们靠岸再聊吧。”

    这位大概是中国人所熟知的,最游手好闲的英国名流了。明显是个生归天学家,40多岁忽然转行研讨汉学,后果成为近代最闻名、最威望的中国文明传达者。

    两船徐徐靠岸,众人离开河滨找长凳坐下,周赫煊和李约瑟终于补了个握手。

    在一番应酬当时,李约瑟表达了对周赫煊的敬慕之情,随即说道:“我正在学习中文,研讨中国迷信史,惋惜剑桥大学的东亚阅览室相干藏书太少。”

    剑桥大学此时的中文藏书许多,曾经靠近2000册,并且另有一些宋、明、清的秘本。但那都是些经史子集,《天工开物》之类的杂书根本没有,以是李约瑟研讨中国科技史十分困难。

    “无机会的话,李约瑟老师可以去中国走走,我家里就珍藏了一些相干册本。”周赫煊说。

    李约瑟遗憾道:“惋惜没无机会,估量我这辈子都不行能去中国。”

    周赫煊心想:你不只过两年就要去中国,并且还会成为中国半子,阁下谁人女先生便是你将来的中国妻子。

    李约瑟道:“我听鲁(桂珍)说,造纸术、印刷术、指南针和炸药都是中国创造的,这让我十分震惊,由此发生了研讨中国科技史的动机。你是中国的汗青学家,能通知我一些这方面的知识吗?”

    周赫煊笑道:“中国现代的迷信,都是适用迷信。就拿一样平常饮水来说,东方人曩昔是不会打深井的,而中国人为了喝水就创造出了钻井技能。明天泰西诸国接纳的煤油钻井技能,便是在11世纪从中国传到东方的,它的创造最后是由于中国人需求在地下找卤盐。”

    “是吗?煤油钻井技能也是中国人创造的,那太令人诧异了。”李约瑟赶紧取出小本本记下。

    周赫煊持续说道:“几个月前,我去了中国一个叫自贡的都会,这种钻井技能便是在那边创造的。那边有一口叫燊海井的盐井,井深一千多米,是天下上第一口超越1000米的深井,如今都还在运用当中。”

    李约瑟又问:“除了钻井技能以外,中国另有什么巨大的创造?”

    周赫煊想了想说:“十二均匀律。”

    李约瑟惊道:“噢,天主,十二均匀律也是中国人创造的?”

    关于这玩意儿,周赫煊曩昔跟萧伯纳吹过牛,再吹一下也不妨。由于十二均匀律在东方影响太大了,它催生呈现代钢琴,催生出真正意义上的古代东方音乐。

    周赫煊说:“十二均匀律的创造者,是中国明王朝的一位贵族,是明王朝创始者朱元璋的子孙。”

    “另有吗?关于天然迷信的。”李约瑟高兴不已。

    周赫煊道:“公元1000年左右,宋王朝的沈括测算出地磁偏角。他发明地球磁极并非是端正的,而是有稍稍偏斜,这个算吗?”

    李约瑟笑道:“固然算,并且十分紧张,这是人类大帆海所必需的知识。”

    周赫煊说道:“中国现代的迷信发明创造有许多,李约瑟显然想要做这方面的研讨,就必需亲身去中国一趟。”

    “那真是遗憾。”李约瑟至今还以为本人不行能去中国,更料不到他一去中国就要待好几年。

    两人聊了好些时分,马珏、萧乾也被鲁桂珍等剑桥先生拉着谈天。及至黄昏,李约瑟做东请各人用饭,早晨又带着周赫煊等人去图书馆。

    接上去几天,除了荣誉学位付与典礼,以及在剑桥讲座以外,周赫煊都留在剑桥的各大图书馆里。

    特殊是图书馆的东亚阅览室,周赫煊失掉了学校的特许,把那些中文文籍的现代秘本都拿去复印了一份。这黑白常大的播种,即使是影印版,也充足用来做珍藏了。



          无敌龙中文网欢送您来,欢送您再来,记着我们http://www.wudiun.com,注册会员